Noch vor zehn Jahren war die Mulde, in der sich heute der See befindet, weitgehend mit Eis gefüllt, so dass man vom Liftausstieg her problemlos in den Hang queren und geradeaus über den (so nicht vorhandenen) See abfahren konnte, ohne am anderen Ende aufsteigen zu müssen. Mehr noch, genau in Blickrichtung dürfte vor 1995 der TK de Glacier de Bellecôte verlaufen sein, höchstwahrscheinlich auf einem gleichmäßigen Gletscherhang.